Clémence Bauer è dottoranda presso l’Université de Haute-Alsace (Francia). Le sue ricerche si concentrano sulla letteratura contemporanea nella Svizzera italiana, in particolare sulla poesia. Si occupa inoltre di traduzione, di auto-traduzione e di plurilinguismo in ambito letterario, sempre nell’area elvetica. Ha pubblicato studi su Pierre Lepori e Prisca Agustoni.