Pellò Stefano

ORCID: 0000-0001-5496-8605

Stefano Pellò insegna Lingua e Letteratura Persiana e Studi Indo-Persiani all’Università “Ca’ Foscari” di Venezia, ed è stato visiting professor presso la School of Oriental and African Studies di Londra e la Columbia University di New York. Si occupa prevalentemente dei processi di diffusione e ricezione della cultura linguistica e letteraria persiana nel subcontinente indiano e dei conseguenti fenomeni cosmopoliti di interazione estetica in ambito soprattutto poetico. Ha inoltre pubblicato numerosi saggi e articoli d’argomento filologico a proposito delle scienze poetiche e linguistiche persiane tradizionali, e svolge una parallela attività come traduttore letterario. Tra le sue pubblicazioni si segnala la prima versione italiana integrale – in collaborazione con Gianroberto Scarcia – dell’opera lirica di Ḥāfiz̤ di Shiraz («Canzoniere», Milano, Ariele, 2005), di cui esiste anche una versione antologica aggiornata («Ottanta canzoni», Torino, Einaudi, 2008).