18/11/2021
«La Nazione - Prato»
"Mi dole il groppone": si ride con il fisioterapista
17/11/2021
«MET - News dalle Pubbliche Amministrazioni della Città Metropolitana di Firenze»
Vaiano. “Mi dole il groppone”, il volume di Giovanni Matulli che racconta le occasioni per sorridere con il fisioterapista
11/10/2019
«RTV38»
Intervista a Giovanni Matulli
Sesto Fiorentino, venerdì 23 novembre 2018, ore 18
Mi dole il groppone, occasioni per sorridere con il fisioterapista
Il libro raccoglie gli “incontri” più singolari dell’autore con i suoi pazienti di età avanzata, con l’obiettivo di fissare espressioni dialettali, singole parole, verbi, modi di dire, tipici della Sesto...
Giovanni Matulli
Mi dole il groppone
Occasioni per sorridere con il fisioterapista
«Sono abituato a leggere testi in dialetto, in vernacolo, parlate delle varie zone della Toscana, ma una lingua così spontanea, vera, per nulla ostentata o artificiosa, vissuta nel contesto e nelle proprie architetture espressive, capita raramente d’incontrarla. Questo pregio, oltre che dal talento naturale dell’autore, deriva dal fatto che tutti i testi, a quanto ci viene assicurato, sono trascritti pressoché immediatamente e sul campo, per cui la parola vernacola, o stravolta, s’incastona nel giro della frase senza perdere la collocazione datale di chi l’ha usata». (dalla “Prefazione” di Carlo Lapucci)
Nel libro sono raccolti gli “incontri” più singolari dell’autore con i suoi pazienti di età più avanzata, con l’obiettivo di fissare espressioni dialettali, singole parole, verbi, modi di dire, tipici della Sesto dei nostri nonni, e come tali destinati con il passare del tempo a scomparire.
libro
Edizione a stampa non disponibile per l'acquisto on line
