Maria Bendinelli Predelli, laureata a Firenze sotto la direzione di Gianfranco Contini, e presto trasferitasi a Montreal (Canada), ha diretto la Section d’études italiennes dell’Université de Montréal e poi il Department of Italian Studies dell’Università McGill. I suoi interessi di ricerca portano soprattutto sulla letteratura cavalleresca italiana del Basso Medioevo nei suoi rapporti con gli antecedenti francesi, come nei volumi «Alle origine del Bel Gherardino» (Firenze, Olschki, 1990), «Cantari e dintorni» (Roma, Euroma, 1999), «“Gismirante” and “Madonna Leonessa” by Antonio Pucci» (British Rencesvals Society, 2013), «La “Struzione della Tavola Ritonda”» (Firenze, Società Editrice Fiorentina, 2015). Nel 2017 ha pubblicato, sempre per la Società Editrice Fiorentina, l’edizione critica dei «Cantari della “Guerra di Pisa”» di Antonio Pucci. Alla ricerca nel campo della letteratura popolare moderna appartiene invece «Piccone e poesia: la cultura dell’ottava nel poema d’emigrazione di un contadino lucchese» (Lucca, Accademia Lucchese di Scienze, Lettere e Arti, 1997).
