Rokko è caduto e si è fatto male a un braccio, per qualche giorno non potrà giocare a palla e questo lo intristisce molto perché giocare con i suoi amici è la cosa che gli piace di più. Pepè, Codi e Pitti come potranno consolarlo? Una scatola d’oro racchiude la soluzione...
Dopo il libro «Pepè e la luna» una nuova storia che racconta di come l’affetto e l’amicizia riescono a trasformare anche una situazione spiacevole in un’esperienza speciale.
Con testo a fronte in inglese.